Dokumentenübersetzung
Wir sind einer der führenden Übersetzungsdienstleister für Dokumente, und das bedeutet, dass Sie bei der Nutzung unseres Service sicher sein können, dass Ihre Dokumente professionell und effizient übersetzt werden. Unser Übersetzerteam ist in der Lage, Ihre Dokumente in unseren Workflow zu integrieren, sodass das Dokument dem geeignetsten Übersetzer zugewiesen wird. Somit halten Sie die Baskische Version rasch in Ihren Händen.
Dokumente gibt es in einer Vielzahl von Formaten, und unsere Übersetzungsprofis sind bestens ausgebildet, um mit einer Vielzahl von Materialien zu arbeiten, einschließlich:
- Geschäftsdokumente
- Akademische Diplome
- Rechtliche Dokumente
- Benutzerhandbücher
- Hochzeitsverträge, etc.
Rechts- und Rechtsübersetzung
Juristische Übersetzungen werden nur von Übersetzern mit einem profunden Hintergrund im Bereich der juristischen Übersetzung durchgeführt, die über ein umfassendes Verständnis der weltweit verwendeten zivilrechtlichen Rechtssysteme verfügen. Unsere juristischen Übersetzer verfügen über umfangreiche Kenntnisse sowohl der baskischen Juristensprache als auch der fachlich komplexen Terminologie und können die sprachlichen und kulturellen Unterschiede sofort erkennen, sodass sie in der Lage sind, genaue Übersetzungen aus dem/ins Baskische zu liefern.
Effektives Projektmanagement wird in jeder Phase des Prozesses der juristischen Übersetzung angewendet. Unsere umfassenden juristischen Übersetzungsdienstleistungen umfassen Lektorat, Korrekturlesen, Transkription und Desktop-Publishing.
Kontaktieren Sie uns einfach oder füllen Sie unser Angebotsformular aus, um zu erfahren, wie wir Sie unterstützen und alle Ihre Sprachanforderungen erfüllen können.
Baskisch ist eine Sprache ohne bekannte sprachliche Verwandte, die von etwa einer halben Million Menschen gesprochen wird, hauptsächlich im Baskenland (Euskal Herria) im Norden Spaniens und im Südwesten Frankreichs.
Im Baskischen lautet der Name der Sprache offiziell Euskara (neben verschiedenen Dialektformen).
Die ältesten sprachlichen Quellen gehen zurück auf lateinische religiöse Texte, die Glosas Emilianenses, aus dem 11. Jahrhundert. Das erste auf Baskisch veröffentlichte Buch war eine Gedichtsammlung mit dem Titel Linguae Vasconum Primitiae, die 1545 von Bernard Detchepare veröffentlicht wurde.
Das Baskische hat einen Großteil seines Vokabulars aus den romanischen Sprachen übernommen, und die Basken wiederum haben ihre eigenen Worte in die romanischen Sprachen eingebracht. Das baskische Alphabet verwendet die lateinische Schrift. Es ist der letzte verbliebene Nachkomme der vorindogermanischen Sprachen Westeuropas. Folglich kann seine Vorgeschichte mit Hilfe der traditionellen Vergleichsmethode nicht rekonstruierbar sein, außer durch Anwendung auf Unterschiede zwischen Dialekten innerhalb der Sprache. Über seine Ursprünge ist wenig bekannt, aber eine frühe Form der baskischen Sprache war wahrscheinlich in Westeuropa vor der Ankunft der indoeuropäischen Sprachen in der Region vorhanden.