• contact icon

    Senden Sie uns jetzt Ihre unverbindliche Anfrage und Sie erhalten umgehend unser Angebot für die benötigten Services:

    "Dolmetscher & Übersetzungen in Polnisch"

Polnisch ist die Muttersprache von über 40 Millionen Menschen auf der ganzen Welt, von denen mehr als 36 Millionen in Polen leben. Das Land ist eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Europäischen Union und das einzige europäische Land, das eine Rezession infolge der globalen Finanzkrise verhindert hat. Die Warschauer Börse und eine liberale Haltung gegenüber ausländischem Wirtschaftsengagement haben es zum Zentrum für Finanzdienstleistungen und Banken in Mitteleuropa gemacht.

Tourismus, Finanzdienstleistungen und eine vielfältige industrielle Basis machen Polen zu einem attraktiven Standort für Neuansiedlungen und Handel. Die Notwendigkeit, mit der Regierung und den Institutionen, die die polnische Sprache verwenden, umzugehen, kann bedeuten, dass ein hochwertiger polnischer Übersetzungsdienst für den Erfolg unerlässlich ist. Wir können uns um alle Ihre Übersetzungsbedürfnisse kümmern und sind in der Lage, sowohl Übersetzungen von Englisch nach Polnisch als auch von Polnisch nach Englisch in ausgezeichneter Qualität und mit kurzer Bearbeitungszeit zu liefern.

Finanzübersetzungen

Wir haben eine enorme Zunahme von Übersetzungen im Finanzwesen erlebt und verfügen über ein Expertenteam, das in der Lage ist, jede Aufgabe zu erfüllen. Die starke polnische Wirtschaft zieht weiterhin Investitionen an und durch polnische Übersetzungsdienste kann sichergestellt werden, dass ausländische Investoren und Investmentgesellschaften umfassend über die finanzielle Gesundheit und die Finanzpläne eines Unternehmens informiert werden können, bevor sie eine Investitionsentscheidung treffen.

Unser guter Ruf bei der Einhaltung der Vertraulichkeitsanforderungen von Unternehmen und unsere Fähigkeit, professionelle Finanzübersetzungen zu liefern, hat unsere Bekanntheit als erstklassiger Übersetzungsdienst in diesem Fachbereich rasch gesteigert. Wir können Ihre individuellen Bedürfnisse besprechen und den richtigen Service mit dem richtigen Personal vereinbaren, um Ihre Ziele zu erreichen.

  • Erstklassige Dolmetscher und Übersetzer
  • Finanzielle Präsentation
  • Offenlegungsunterlagen
  • Finanzkonten
  • Investitionsdokumente
  • Verträge

Technische Übersetzungen

Durch die zahlreichen Fertigungsindustrien in Polen steigt der Bedarf an technischen Übersetzungen unterschiedlichster Art ständig. Die Fähigkeit, Entwürfe weltweit zu produzieren und in Polen für den Einsatz in der Europäischen Union herstellen zu lassen, erfordert technische Übersetzungen von höchster Qualität. Wir können qualitativ hochwertige, budget- und termingerechte Arbeit leisten, damit die Übersetzung nicht zu einer Belastung für den Design- und Produktionsprozess wird.

Wir verstehen, dass es nicht nur wichtig ist, Polnisch ins Deutsche zu übersetzen, sondern die Anleitung auch so zu übersetzen, dass die genaue Bedeutung klar erkennbar ist.

Es gibt viele Arten von Dokumenten, die als technische Übersetzungen bezeichnet werden, darunter:

  • Betriebsanleitungen
  • Schulungsunterlagen
  • Prozessdokumente
  • Benutzerhandbücher
  • Produktkataloge

Die polnische Sprache

Polen wird von einer ethnisch polnischen Bevölkerung dominiert, die 94% der 38,54 Millionen Einwohner ausmacht. Es ist einer der Grenzstaaten der Europäischen Union zu Ost- und Mitteleuropa und hat sich zu einem Schienen- und Straßenknotenpunkt für den Gütertransport in und aus diesen Grenzstaaten und der übrigen EU entwickelt.

Die starke Wirtschaft und das relativ hohe durchschnittliche BIP von 489,8 Milliarden US-Dollar (12.707 US-Dollar pro Kopf) machen es zu einem angesehenen Investitionsziel. Es verfügt über eine breite Produktionsbasis, Tourismus, starke Bildungseinrichtungen und eine relativ niedrige Schuldenquote.

Polnisch (język polski, polszczyzna, oder einfach polski) ist eine westslawische Sprache der lechitischen Gruppe Es wird hauptsächlich in Polen gesprochen und dient als Muttersprache der Polen. Es ist nicht nur eine offizielle Sprache Polens, sondern wird auch von polnischen Minderheiten in anderen Ländern verwendet. Es gibt über 50 Millionen polnischsprachige Menschen auf der ganzen Welt, und es ist eine der Amtssprachen der Europäischen Union.

Polnisch wird mit dem polnischen Standardalphabet geschrieben, das 9 Ergänzungen zu den Buchstaben der lateinischen Grundschrift enthält (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż). Polnisch ist eng mit Tschechisch und Slowakisch verwandt. Die Sprache hat derzeit die meisten Sprecher der westslawischen Gruppe und ist auch die zweithäufigste slawische Sprache.

Historisch gesehen war Polnisch eine sowohl diplomatisch als auch akademisch wichtige Lingua franca in Mittel- und Osteuropa. Heute wird Polnisch von über 38,5 Millionen Menschen als Muttersprache in Polen gesprochen. Es wird auch als Zweitsprache in den nördlichen Gebieten der Tschechischen Republik und der Slowakei, in den westlichen Teilen von Belarus und der Ukraine sowie in Mittelwest-Litauen gesprochen. Aufgrund der Auswanderung aus Polen während verschiedener Epochen, vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg, sind Millionen von polnischsprachigen Personen in Ländern wie Israel, Australien, Argentinien, Brasilien, Kanada, Großbritannien, Irland und den Vereinigten Staaten zu finden.